[カテゴリー]:ニュース
arigatou gozaimashita !\(^O^)/
お休み明けの初日から、悪い天候にも関らず、ご来店いただきありがとうございました!もう、夕方となり、遅い昼食のひと時となりました。店頭ご来店ご商談で、またお休みボケで・・・貴重なお休みのお時間を頂戴してありがとうございます。(´・・・
- 2007年05月06日
ゴールデンウィーク休暇のご案内
皆様。思い出になるゴールデンウィークにして下さいね。 さて、誠に勝手ながら弊社では、 5月1日(火)から5月5日(土)までを休業期間と させていただきます。 ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご承諾の程宜しく お願い申し上げます。 &la・・・
- 2007年04月26日
一台一台、続々、入庫です。お買得なフェアー開催!
ゴールデンウィーク!連休!待ち遠しいデスネ!私たちは、スタップみんなで、先ずは、イタリア本国へ・・・アルファロメオ本社前で、ピースサインの記念撮影に、行きたいナって思っております。今年中に行けるカナ?いければイイナ?皆、少年、少女の感覚デ・・・
- 2007年04月16日
イタフラフェアー開催!お買得情報!発信中です!。またまた・・
春が、待ち遠しい季節デスネ。 もう、そこまで来ているのですが・・・。 今年も、開催です。 「イタフラフェアー!」 只今、店頭から、とってもお買得な 情報を発信中です・・・。 今年も頑張ります。詳細は、お問合せ下さい。お見逃し無く!y・・・
- 2007年02月19日
恒例!春麗々・・・。お買い得情報満載です。
「春」・・・。深呼吸・・・。気持ちイイナ・・・。この季節、すこしづつ、生命の鼓動を観じて、ホノボノとしてしまいます。こんな気持ちを、最近は感じて生かされることを今、感じられることに、とても感謝しておりります。澄み切った大自然の空気。可能な・・・
- 2007年02月17日
春ウララ!バレンタインフェアー!店頭開催です!毎年、ベタで失
とい・かあ・らんど 毎年恒例です。バレンタインフェアーを開催いたします。ご商談いただきますクルマ一台一台に、お気に入りいただけますよう、より好条件なご商談をさせていただけますように、ご遠方のお客様も、安心してご購入いただますように、お一・・・
- 2007年02月01日
買取強化!。ランチア、ロメオ、プジョー、フィアット・・・自慢
全国のイタリア、フランス車のユーザー様・・・。売却でお困りではございませんでしょうか?そんなお悩み、売約ご検討中・・・。お乗換えの下取り価格の、不満なユーザー様。今一度、TCL TOY CAR LAND 買取査定をさせて下さい。今月は、ユ・・・
- 2007年01月15日
新年 明けましておめでとうございます。
新年 明けまして おめでとうございます。 今年も、世界が平和で、みんな みんな、ひとりひとり 平等に 良い一年になりますよう・・・に。 地球は、一つ。みんなのもの。 今年のスタートは、こんな想いで。初詣で、祈願してまいりました・・・。・・・
- 2007年01月05日
早くも、お買得な新年価格!でお待ちいたしております・・・。
今年は、とっても暖かい冬ですネ。 お陰様で、洗車もとても快適です・・・。 今年も、残り少なくなりましたが 店頭も、早くもリフレッシュ! 新年プライスで、お待ちしております・・・。 年内ご予約、新年ご納車・・・。・・・
- 2006年12月22日
好評!クリスマスフェアー!TCL!真っ盛り!
ご好評!クリスマスフェアー!真っ盛り!クリスマスフェアー!第一弾!期間中は、思っておりました以上の多くのお問合せ、ご商談、誠にありがとうございました。この時期、好条件の内容でご成約いただけたと、満足いたしております。今年も、とい・かあ・ら・・・
- 2006年11月04日
一足早く!メリークリスマス!恒例!クリスマスフェアー第一弾!
今年も、早くも・・・冬支度って感じですネ。この前まで、クーラーガンガン快適ってかんじでしたがもう、チマタのショップも、ストーブ、ヒーター展示で一年のサイクルがとても早く感じます・・・。さて、恒例となりましたが、今年一年も、とても可愛がって・・・
- 2006年10月18日
個性派!実用派!イタ・フラ派!続々入庫!
大津店 只今、続々、イタ・フラ車!アツイ!個性派!実用ユーロ!続々!入庫予定です!。先週のご商談で、好条件なプジョー、アルファ、etc.の仲間達が、少なくなりましたが今週から、またまた、続々入庫予定です。コダワリの良質なディーラーワンオー・・・
- 2006年09月20日
Valenteria(ヴァレンテリア) OPEN いたします
ヴァレンテリア OPENいたします。ご来店、お待ちしております・・・。オイル交換等のお待ちいただく一時、2Fからの、景色は気分もすっきり。琵琶湖の花火大会は、お客さまへ開放いたします。カウンターで、ほろ酔い気分で、最高の夜景です・・・。お・・・
- 2006年09月16日
ご成約プレゼント!昨日入庫いたしました!。お待たせです!。
ビアンキ! チェレステカラー 入庫!大変お待たせいたしました。ご成約プレゼント完売の為、追加入庫です。詳細は、お問合せ下さい。宜しくお願いいたします。・・・
- 2006年08月25日
好評!ご成約プレゼント!本物のイタリアの味・・・。入庫在庫限
モレナク!イタリアの本場!名門メーカービアンキのミニバイクを継続仕入れいたします。ご成約のクルマのトランクにスッポリ!ご納車時に、このビアンキもプレゼントをさせていただきます。前回も好評で、店内の在庫もスッポリ・・・完売となってしまいまし・・・
- 2006年08月02日
toy car land otsu 4周年!特別フェアー!感
okagesama de kansya nokimochi de ippai desu。 &nbs・・・
- 2006年08月01日
イタフラ万歳!お買得情報満点!特別フェアー!開催!
ワールドカップ!良かったですね。私達、イタリア・フランスのクルマを取り扱う者にはとても嬉しいことです・・・。決勝戦は、どちらの国でもOKかな〜って感じで別の楽しみ方の観戦をさせていただけ、とっても充実感がありました・・・。次の営業は、ハ・・・
- 2006年07月14日
ご成約プレゼント!の ビアンキ 完売!
早くも完売!イタリアのミニバイク、好評!ビアンキ!本日をもちまして、完売いたしました・・・。・・・が、継続!仕入れます!本日のご成約台数で、1台足りませんでした・・・。算数の苦手な私は、在庫自転車の台数とご成約台数の把握も、未だ大丈夫かな・・・
- 2006年06月25日
好評!ご成約プレゼント!“ビアンキ”が欲しい!って・・・。6
前回のプジョーフェアーも、お陰様で好評いただきご成約のプレゼントで、お喜びいただけたことと思います。次回は、“ビアンキを!”って、お客さまのご要望がございました。・・・そうですネ。コダワリの輸入車をご購入いただくお・・・
- 2006年06月02日
ラテンの匂い・・・漂ってました・・・?使える!旧アルファロメ
とい・かあ・らんど に、癒し系、旧アルファが入庫です。1989年、1990年、75TS 3台と、当社では、毎回完売の、スパイダーヴェローチェ・・・。味わい深い、アナログ旧アルファに囲まれ楽しい気持ちの、今日この頃です・・・。只・・・
- 2006年05月18日